public spirit
1
公共精神, 公益意识
a sense of community concern and willingness to contribute to the public good
- Civic-minded individuals who volunteer their time and resources demonstrate a strong public spirit, contributing to the betterment of their communities.
有公民意识的个人自愿贡献他们的时间和资源，表现出强烈的公共精神，有助于改善他们的社区。
- Public spirit is essential for fostering a sense of solidarity and collective responsibility, encouraging citizens to work together for the common good.
公共精神对于培养团结和集体责任感至关重要，鼓励公民为共同利益共同努力。
- The success of public projects and initiatives often depends on the enthusiasm and dedication of those with a strong public spirit.
公共项目和倡议的成功往往取决于那些具有强烈公共精神的人的热情和奉献。
- Acts of kindness and generosity towards strangers exemplify the essence of public spirit, promoting compassion and empathy in society.
对陌生人的善举和慷慨体现了公共精神的精髓，促进了社会中的同情和同理心。
- Educational programs and civic engagement initiatives play a vital role in nurturing public spirit and fostering active citizenship among citizens of all ages.
教育计划和公民参与倡议在培养所有年龄段公民的公共精神和促进积极公民意识方面发挥着至关重要的作用。